L'Allemagne va envoyer des observateurs au procès des cinq accusés du 11 septembre à New York pour s'assurer que d'éventuelles peines de mort ne soient pas prononcées sur la base de preuves allemandes, a indiqué lundi un porte-parole du ministère de la justice.
La ministre de la Justice Sabine Leutheusser-Schnarrenberger «a fait clairement savoir que des observateurs suivront le procès», a indiqué le porte-parole au cours d'une conférence de presse régulière du gouvernement. Elle part du principe que les accords convenus avec les États-Unis sous le précédent gouvernement allemand pour garantir que la peine ne repose pas sur des éléments recueillis par des enquêteurs allemands et mis à disposition de la justice américaine «soient respectés», a-t-il précisé.
Les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis avaient été préparés en partie à Hambourg (nord de l'Allemagne).
Le ministre américain de la Justice Eric Holder a annoncé le 13 novembre que les cinq hommes accusés d'avoir organisé ces attentats seront jugés devant un tribunal de droit commun à New York à quelques centaines de mètres seulement du théâtre des événements tragiques de 2001.
Il a dit qu'il demanderait «certainement aux procureurs qu'ils requièrent la peine de mort contre chacun des accusés du 11-Septembre», soit le cerveau autoproclamé des attaques, Khaled Cheikh Mohammed et quatre complices présumés.
À propos de Khaled Cheikh Mohammed, le président américain Barack Obama avait dit mercredi: «je ne pense pas que ce sera insultant, quand il sera déclaré coupable et quand il recevra la peine de mort».
Le Marocain Mounir el Motassadeq, reconnu coupable en Allemagne de complicité dans les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis, a été condamné en 2007 à 15 ans de prison par le tribunal de Hambourg (nord de l'Allemagne).