Les jumelles de l'ex-président George W. Bush conseillent aux filles du nouveau locataire de la Maison blanche de bien s'amuser dans cet endroit «magique» et ne jamais oublier qui est vraiment leur père même s'il sera caricaturé.
Jenna et Barbara Bush racontent les bons souvenirs qu'elles gardent de leurs séjours à la Maison blanche, le premier quand elles avaient sept ans et que leur grand-père George H.W. Bush était président, dans une lettre aux filles de Barack Obama, Sasha et Malia, publiée mercredi dans le Wall Street Journal.
Dans ce courrier, Jenna et Barbara Bush leur conseillent notamment de s'entourer d'«amis fidèles».
Quant au chien que le président Obama a promis à ses filles, Jenna et Barbara Bush leur recommandent: «chérissez vos animaux car parfois vous aurez besoin du réconfort tranquille que seuls les animaux peuvent apporter».
«Profiter bien de votre jeunesse dans un tel endroit magique», ajoutent les filles de l'ex-président américain.
Si la vie à la Maison Blanche a ses avantages, elles confient également qu'être fille de président à aussi des côtés désagréables. Elles rappellent ainsi avoir eu à supporter des portraits peu flatteurs de leur père.
«Beaucoup de gens penseront qu'ils le connaissent mais ils n'ont aucune idée de ce qu'il a ressenti le jour de votre naissance, la fierté qu'il a éprouvée à votre premier jour d'école ou à quel point vous aimez être ses filles».
«Donc voici notre conseil le plus important: n'oubliez pas qui est vraiment votre père».