Voici les principales promesses et propositions du républicain John McCain et du démocrate Barack Obama:

IRAK-AFGHANISTAN

McCain: s'oppose à un calendrier de retrait des troupes d'Irak, en affirmant que la stratégie menée actuellement fonctionne bien. Promet d'utiliser la même stratégie en Afghanistan, avec un renforcement -non chiffré- des forces américaines sur place. Souhaite avoir des forces de maintien de la paix américaines permanentes en Irak.

Obama: promet d'achever le retrait des troupes de combat américaines dans les 16 mois suivant sa prise de fonction. Mais se couvre en affirmant que cela nécessitera des consultations avec les chefs militaires et, peut-être, de la flexibilité. Assure qu'il utilisera ce retrait pour renforcer la présence des troupes américaines en Afghanistan.

CRISE FINANCIERE

McCain: propose un plan de 300 milliards de dollars pour que le gouvernement achète les crédits hypothécaires toxiques et les renégocie à un prix réduit. Eliminerait les impôts sur les allocations chômage. Propose de garantir 100% de tous les dépôts des particuliers sur les comptes en banques pendant six mois. Baisserait l'imposition sur les revenus du capital de moitié, à 7,5% pour deux ans.

Obama: demande l'adoption après l'élection de nouvelles mesures pour stimuler l'économie, dont un moratoire de 90 jours sur les saisies de biens immobiliers hypothéqués dans certaines banques, une réduction d'impôts de 3.000 dollars pour les entreprises pour chaque nouvel emploi créé, une réduction de l'impôt sur les plus-values pour l'investissement dans les petites entreprises, une augmentation des allocations chômage. Propose des prêts fédéraux à court terme pour garantir le fonctionnement des États et des collectivités locales, de l'argent pour la construction d'infrastructures.

ENERGIE

McCain: souhaite accroître les forages pétroliers en mer et construire 45 réacteurs nucléaires d'ici 2030. Souhaite une réduction obligatoire des émissions de dioxyde de carbone et d'autres gaz à effet de serre de 60% d'ici 2050, en partant des niveaux de 1990. Soutient la mise en place d'un programme de deux milliards de dollars pour développer les techniques permettant de capturer le carbone et la recherche et la mise au point d'un charbon propre. Préconise un crédit d'impôts de 5.000 dollars pour l'achat de voitures n'émettant pas de carbone.

Obama: souhaite la création d'un fonds doté de 150 milliards de dollars sur dix ans pour encourager le développement des biocarburants, de l'énergie solaire et d'autres énergies «propres». Souhaite une réduction obligatoire des émissions de dioxyde de carbone et d'autres gaz à effet de serre de 80% d'ici 2050, en partant des niveaux de 1990. Envisage une augmentation limitée des forages pétroliers et gaziers en mer.

SANTE

McCain: promet 2.500 dollars de crédit d'impôt pour les particuliers, 5.000 dollars pour les familles, afin de rendre plus accessible la contraction d'une assurance maladie.

Obama: propose une couverture obligatoire pour les enfants, mais pas pour les adultes. A pour objectif une couverture universelle, en demandant aux gros employeurs de partager les coûts des assurances de leur personnel et en offrant une couverture similaire à celle prévue pour les employés fédéraux.

EDUCATION

McCain: propose davantage d'argent pour les community college (établissements de formation supérieure et professionnelle et profession continue d'accès libre) et que les parents puissent choisir l'école de leurs enfants plus facilement.

Obama: propose d'encourager la généralisation des jardins d'enfants, d'accorder plus de place à des matières comme la musique et l'art.

IMPOTS

McCain: propose d'étendre toutes les réductions d'impôts accordés par le président Bush et de réduire l'impôt sur les bénéfices de 25%.

Obama: promet des réductions d'impôts immédiates pour les ménages gagnant moins de 250.000 dollars et une augmentation des impôts pour les familles gagnant plus, ainsi que sur les gains provenant des revenus du capital.