«Aucune trace ou indication de manipulation de l'enregistreur n'a été trouvée», a indiqué le Bureau néerlandais pour la sécurité (OVV) dans un communiqué.

«Les informations ont été téléchargées avec succès et l'enregistreur des données en vol contenait des informations valides», a ajouté la même source.

L'OVV avait déjà indiqué mercredi que les sons dans la cabine de pilotage avaient été extraits de la première boîte noire.

Les deux boîtes noires sont analysées au Bureau d'enquête britannique sur les accidents aériens (AAIB) à Farnsborough, au sud-ouest de Londres.

Les boîtes noires avaient été remises dans la nuit de lundi à mardi par les rebelles prorusses aux experts malaisiens, qui eux-mêmes les ont transmises aux Néerlandais.

L'OVV coordonne des équipes d'enquête de huit pays différents, dont la Russie.

L'équipe internationale d'enquêteurs compte vingt-quatre personnes venant d'Ukraine, de Malaisie, d'Australie, de la France, d'Allemagne, des États-Unis, du Royaume-Uni et de la Russie, ainsi que de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Un Boeing 777 de la compagnie Malaysia Airlines a été abattu par un missile le 17 juillet avec 298 personnes à bord, dont 193 Néerlandais, dans une zone contrôlée par des séparatistes prorusses de l'est de l'Ukraine.