L'avertissement de tsunami qui a été émis pour certains secteurs de la côte de la Colombie-Britannique a été levé vers 11h30.
L'avertissement couvrait la côte nord, les îles Haida Gwaii, les régions de Bella Bella et Shearwater et l'île de Vancouver, de Cape Scott à Port Renfrew.
L'avis indiquait que le tsunami pourrait frapper les marinas et autres infrastructures côtières et créer de forts courants.
Le centre provincial de coordination des urgences a avisé les autorités locales d'évacuer immédiatement les marinas, les plages et tout secteur qui se trouve sous le niveau des marées hautes.
Le séisme de 8,9 et le tsunami qui a ravagé le nord du Japon tôt vendredi a causé des dommages à grande échelle et causé des centaines de morts jusqu'ici, un bilan qui s'alourdira certainement au cours des prochaines heures.
Une alerte au tsunami a été émise pour une bonne partie du bassin Pacifique, incluant Hawaii, la Nouvelle-Zélande, la totalité de la côte ouest des États-Unis, du Mexique, de l'Amérique Centrale et de l'Amérique du Sud.
Les résidants des régions côtières de Hawaii à Guam ont reçu l'ordre d'évacuer vers des abris et des terres élevées. Dans le secteur touristique de Waikiki, les visiteurs ont été déplacés vers les étages supérieurs des hôtels. Les résidants, eux, faisaient la ligne pour stocker de l'essence, de l'eau embouteillée, des aliments en conserve et des génératrices.
Aux Philippines, les autorités ont ordonné l'évacuation de toutes les communautés côtières.
L'Australie n'est pas à risque, étant protégée par des pays insulaires au nord, dont la Papouasie Nouvelle-Guinée et les Îles Solomon, qui risquent, elles, d'absorber le choc de la vague.