Les contribuables britanniques ont déboursé 32,1 millions de livres (51,7 millions de dollars) pour leur monarchie l'an dernier, soit 5,3% de moins qu'en 2009, la reine Elizabeth II d'Angleterre ayant décidé de participer à l'effort national d'économies budgétaires.

Selon les comptes officiels pour l'année s'achevant au 31 mars 2011, la plus grande partie des économies provient de la réduction des frais d'entretien des résidences royales, passés de 23,9 millions de dollars à 18,4 millions.

Le rapport précise que l'entretien sera réduit aux «réparations urgentes» et que le réameublement d'une partie du palais de Buckingham ainsi que du château de Windsor est abandonné.

Le gouvernement a annoncé la semaine dernière que la reine devait participer à l'effort d'austérité destiné à réduire le déficit budgétaire de la Grande-Bretagne. Le financement de la famille royale sera réduit de 9% environ d'ici 2015.