À un an des Jeux olympiques de Londres, les émeutes ont causé beaucoup de tort à l'image de la capitale. Or, une jeune ambassadrice des Jeux de 2012 ferait partie des casseurs. Chelsea Ives est soupçonnée d'avoir lancé des briques vers des policiers et d'avoir pillé une boutique de téléphones cellulaires.

Deux photographies très différentes de la jeune femme de 18 ans circulent depuis sa comparution devant le tribunal de Westminster jeudi. Sur la première, on la voit tout sourire au parlement, où elle était invitée à titre de «jeune athlète de l'année» dans son quartier de l'est de Londres, en 2009.

Sur la seconde, captée par une caméra de surveillance, elle lance des débris sur une voiture de police.

Sa mère, Adrienne Ives, l'a reconnue dans un bulletin d'information. Elle s'est résignée à dénoncer sa fille, qui se démarque dans les épreuves du 400 mètres, du 400 mètres haies et de la course de relais. Le maire Boris Johnson a confirmé hier que Chelsea Ives ne serait plus bienvenue aux Jeux de Londres.