Cette semaine, un groupe conservateur a diffusé une publicité qui dénonce l'inaction de Harry Reid et du président Obama dans la réforme de l'immigration, un sujet cher aux latinos.
«La solution est simple, conclut l'annonceur en espagnol: n'allez pas voter.»
La publicité a été diffusée cinq fois sur les ondes de la télé hispanophone Univision, au Nevada, avant d'être retirée des ondes. Les dirigeants de la chaîne ont dit qu'elle envoyait un message antidémocratique.
Le clip a touché un nerf chez les latinos. «C'est honteux. Nous avons travaillé très fort au cours des années pour promouvoir la participation des latinos aux élections», a dit Luis Valera, directeur de la chambre de commerce hispanique de Las Vegas.
La présidente de la League of United Latin American Citizens, Margaret Moran, a dit qu'il s'agissait d'un effort pour supprimer les votes. «C'est précisément à cause de cette tactique odieuse que les électeurs latinos doivent voter», a-t-elle dit.
Intitulée Don't Vote, la publicité a été produite par Latinos for Reform, un groupe conservateur peu connu qui a son siège en Virginie.
Le vote latino est crucial pour Harry Reid. Aux élections de 2008, les deux tiers des électeurs latinos du Nevada avaient voté pour Barack Obama.