L'ex-président égyptien Hosni Moubarak a été transféré mercredi soir sous haute protection vers un hôpital militaire dans le sud du Caire, où il doit subir un scanner du crâne, une semaine après s'être blessé dans sa douche en prison, a-t-on appris auprès d'une source sécuritaire.

M. Moubarak «a été transféré de sa cellule dans l'aile médicalisée de la prison de Torah, dans le sud du Caire, vers l'hôpital militaire de Maadi, à bord d'une ambulance (...), sous haute protection des forces de police», selon la source qui s'exprimait sous couvert de l'anonymat.

Plus tôt dans la journée, l'adjoint du ministre de l'Intérieur en charge des prisons, Mohamed Ibrahim, avait indiqué que le transfert de l'ancien président avait été accepté, précisant que M. Moubarak réintégrerait sa cellule dès le scanner achevé.

La demande de transfert avait été effectuée par la famille et les avocats du président déchu, qui s'est blessé samedi en glissant dans sa douche en prison. Son équipe médicale avait constaté «des blessures à la tête et une contusion à la poitrine», selon une autre source sécuritaire.

M. Moubarak, 84 ans, a dirigé l'Egypte pendant trois décennies avant de démissionner le 11 février 2011 sous la pression de manifestations massives ayant duré 18 jours.

Le 2 juin, il a été condamné à la prison à perpétuité pour la répression du soulèvement populaire contre son régime qui a fait quelque 850 morts. Le tribunal l'a accusé de ne pas avoir pris les dispositions nécessaires pour empêcher ces morts.

La santé de M. Moubarak aurait commencé à décliner après son incarcération le 2 juin, des sources de sécurité faisant alors état de dépression aiguë, de difficultés respiratoires et d'hypertension. Il avait subi le 11 juin une défibrillation à deux reprises après des arrêts cardiaques.