Au moins cinq personnes ont été tuées samedi dans l'attaque par des insurgés de deux véhicules dans le nord-ouest du Pakistan, tandis que le conducteur d'un camion-citerne de l'Otan a été abattu dans le sud-ouest, ont annoncé les autorités.

Cinq personnes ont été tuées et 11 blessées dans le mitraillage par des insurgés de leurs deux véhicules dans la zone tribale du Jawakai (nord-ouest), à environ 50 kilomètres à l'est de Peshawar, a indiqué à l'AFP Sahibzada Mohammad Anis, un haut responsable du gouvernement.

Le chef local de la police Mohammad Masood Khan Afridi a confirmé la fusillade et les morts, et a estimé que c'était «l'oeuvre de militants». L'attaque n'a pas été revendiquée, dans une région en proie à une insurrection.

Par ailleurs, dans la province du Baloutchistan (sud-ouest), des hommes armés à moto ont abattu le conducteur d'un camion-citerne transportant du carburant pour les forces de l'Otan dans l'Afghanistan voisin, a indiqué à l'AFP Zafarullah Baloch, ministre de l'Intérieur de la province.

L'incident s'est déroulé dans la zone montagneuse de Dasht, à environ 40 kilomètres à l'est de Quetta, la capital de la province, alors que le véhicule se dirigeait vers la province méridionale afghane de Kandahar.

L'attaque n'a pas été revendiquée mais, par le passé, les talibans ont annoncé leur intention de mener de telles attaques pour perturber le ravitaillement des plus de 130 000 soldats des troupes internationales, sous commandement américain, qui combattent en Afghanistan.

Les talibans et des insurgés liés à Al-Qaïda lancent fréquemment des attaques contre les véhicules d'approvisionnement de l'Otan dans le nord-ouest et le sud-ouest du Pakistan, des régions frontalières de l'Afghanistan, pays qui ne dispose pas de débouché sur la mer.

La plupart des ravitaillements et des équipements des forces étrangères en Afghanistan sont acheminés via le Pakistan, bien que les troupes américaines utilisent de plus en plus des parcours de substitution travers l'Asie centrale.