Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé jeudi qu'il se rendrait vendredi à Cuba, où il sera opéré «lundi ou mardi» d'une «lésion» dans la même zone que celle où lui avait été extraite en juin 2011 une tumeur cancéreuse.
Durant un conseil des ministres radio-télévisé, M. Chavez a affirmé qu'il partirait vendredi à La Havane, pour subir «des examens préparatoires» avant «l'intervention chirurgicale qui sera (pratiquée) aux premiers jours de la semaine prochaine, lundi ou mardi».
Le président a ajouté qu'il voyagerait avec un groupe de fonctionnaires «pour rester en contact permanent tous les jours» avec le pays et que son séjour à Cuba durerait «plusieurs jours», en espérant que ça soit «le moins possible».
Auparavant, le Parlement avait donné son autorisation au président pour quitter le pays pour une période supérieure à cinq jours.
M. Chavez a annoncé mardi qu'il se rendrait «dans les prochains jours» à La Havane pour se faire à nouveau opérer d'une «lésion» qui a une «probabilité élevée» d'être cancéreuse, dans la zone où une tumeur maligne lui avait déjà été extirpée en juin 2011 dans un hôpital cubain.
Jeudi, il a aussi remercié le peuple vénézuélien et des dirigeants de la région pour les messages de soutiens reçus.
Hugo Chavez, au pouvoir depuis 1999, avait affirmé être guéri du cancer diagnostiqué en 2011 et pour lequel il avait déjà été opéré. Il a également confirmé son intention de participer à l'élection présidentielle du 7 octobre, pour briguer un nouveau mandat de six ans.