Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé vendredi qu'il avait sollicité auprès du Parlement l'autorisation de se rendre à Cuba samedi afin d'y poursuivre son traitement contre le cancer, qui comprend une chimiothérapie.

«Je demande l'autorisation de m'absenter à partir du samedi 16 juillet afin de poursuivre à La Havane le traitement nécessaire à un plein rétablissement de ma santé», a déclaré le chef de l'État devant la presse, lisant le texte de sa demande au Parlement.

«J'attendrai l'autorisation de l'Assemblée et me rendrai à La Havane pour entamer ce que nous appelons la deuxième étape de ce processus de rétablissement», a encore déclaré Hugo Chavez, précisant que ladite seconde étape «commencera dans les prochains jours par une chimiothérapie», avant d'invoquer «mon seigneur Jésus-Christ qui m'a inspiré l'humilité».

La constitution du Venezuela stipule que le chef de l'État doit solliciter son autorisation pour s'absenter du pays plus de cinq jours.

Pour la première fois, Hugo Chavez a reconnu mercredi que son état de santé pourrait nécessiter un traitement par chimiothérapie, tout en démentant les rumeurs le disant victime d'un cancer du côlon ou de l'estomac.

Hugo Chavez, 56 ans, chef de file de la gauche radicale latino-américaine, a été opéré d'une tumeur cancéreuse dans la zone pelvienne le 20 juin à Cuba, où il est resté un mois avant de rentrer dans son pays la semaine dernière.

La présidente du Brésil, Dilma Rousseff, qui fut elle-même traitée pour un cancer avant sa prise de fonctions le 1er janvier, avait offert au dirigeant vénézuélien de venir se faire soigner dans un hôpital spécialisé de São Paulo.

L'agence officielle brésilienne Agencia Brasil avait annoncé dans la journée vendredi que Hugo Chavez allait venir au Brésil dans les prochains jours pour poursuivre son traitement dans un hôpital spécialisé de São Paulo.