Le Mexique a extradé vendredi vers les Etats-Unis le chef d'un gang mexicain soupçonné d'avoir planifié l'assassinat en mars d'une fonctionnaire du consulat des Etats-Unis à Ciudad Juarez, ville frontalière du nord du Mexique, a indiqué le Parquet local.
L'époux américain de la fonctionnaire et le mari mexicain d'une autre employée du consulat avaient également péri dans cette attaque attribuée au gang des «Aztèques», bras armé du cartel de la drogue de «Juarez», qui se bat avec celui de Sinaloa pour le contrôle du trafic à Ciudad Juarez.
«Jesus Ernesto Chavez, surnommé "le chameau", chef présumé du gang des Aztèques, a été extradé hier (vendredi). Il a déjà été présenté à un juge fédéral à San Antonio, au Texas», a déclaré samedi soir une source au sein du Parquet de l'Etat mexicain de Chihuahua, où se trouve Ciudad Juarez.
Chavez est l'un des trois hommes arrêtés dans cette affaire. Il est considéré comme l'un des «auteurs intellectuels» de ce triple assassinat et il est également soupçonné d'avoir participé au massacre de 15 lycéens lors d'une fête fin janvier.
Ciudad Juarez, 1,3 million d'habitants, est la ville du Mexique qui paye le plus lourd tribut à la «guerre des cartels» pour le contrôle du trafic de drogue, avec 2.660 meurtres recensés en 2009 et déjà plus de 1860 cette année.
Le consulat des Etats-Unis dans cette ville située en face d'El Paso (Texas) avait été fermé temporairement après le triple assassinat de mars, puis une seconde fois fin juillet-début août en raison d'une «menace» non détaillée.
A l'échelle nationale, les règlements de comptes entre trafiquants et leurs affrontements avec les forces de l'ordre ont fait plus de 28 000 morts depuis fin 2006, date de l'arrivée au pouvoir de Felipe Calderon, qui a déployé 50 000 militaires pour tenter, en vain, d'éradiquer la violence.