Un ex-garde du corps d'un baron de la drogue mexicain condamné en février aux États-Unis à 25 ans de prison a été condamné à 16 ans de prison pour détention d'armes et délinquance en bande organisée, a annoncé le parquet fédéral mexicain samedi.

Jaime Gonzalez Duran, surnommé «Hummer», du nom des gros véhicules tout-terrain américains, avait été arrêté en novembre 2008 dans le nord-ouest du pays en possession de 150 000 dollars.

Selon le parquet, il était membre du groupe «Los Zetas», un groupe d'anciens militaires qui avaient déserté dans les années 1990 et s'étaient mis au service du «cartel du Golfe».

Ce cartel était dirigé par Osiel Cardenas, arrêté par la police mexicaine en 2003 et extradé en 2007 vers les États-Unis, où il a été condamné en février à 25 années de prison et 50 millions de dollars d'amende après avoir plaidé coupable de trafic de drogue, blanchiment d'argent et menaces de mort à l'encontre d'agents fédéraux.

Jaime Gonzalez Duran avait fait office de garde du corps de Cardenas, selon le parquet fédéral mexicain.

Selon des chiffres gouvernementaux cités par des parlementaires cette semaine, les cartels mexicains de la drogue ont provoqué 22 743 morts à travers le pays ces trois dernières années dans leurs affrontements contre les autorités et entre eux pour le contrôle du trafic.