Un atlas destiné aux écoles du Moyen-Orient publié par HarperCollins dans lequel ne figure pas l'État hébreu. Une «omission» pour laquelle le géant américain de l'édition a présenté ses excuses pendant que sa filiale responsable de la cartographie, Collins Bartholomew, explique plutôt l'absence d'Israël par des «préférences locales».

Si HarperCollins a promis que tous les exemplaires de l'atlas erroné seraient retirés de la vente, présentant ses excuses sur sa page Facebook, Collins Batholomew se justifie de son côté en affirmant qu'il aurait été «inacceptable» pour ses clients du golfe Persique qu'Israël figure dans un atlas du Moyen-Orient. 

À lire sur liberation.fr