Une vidéo de 30 secondes montrant un cochon sauver un chevreau de la noyade avait fait sensation lors de sa diffusion l'automne dernier, devenant rapidement virale sur la Toile en plus de se retrouver dans différents bulletins de nouvelles. Une histoire animalière qui était en fait une mise en scène des artisans de l'émission humoristique Nathan for you de Comedy Central. La supercherie révélée par le New York Times, jeudi, avait déjoué beaucoup de journalistes qui avaient relayé les exploits du «cochon sauveteur». Aujourd'hui, le présentateur de Nightly News Brian Williams a tenu à faire son mea culpa pour cette affaire qu'il a rebaptisée, non sans humour, le «Pig Gate».
À parier que Richard Nixon aurait quant à lui préféré que le Watergate ne soit qu'une plaisanterie.
À lire et à voir sur nytimes.com