Plutôt mourir ou finir ses jours en prison? Le choix est clair pour Ismael "El Mayo" Zambada, l'un des barons de la drogue les plus puissants du Mexique. Dans une entrevue exceptionnelle accordée à un magazine mexicain, le caïd confie qu'il est «terrorisé» à l'idée d'être arrêté par la police et tenterait certainement de se suicider pour éviter d'être capturé vivant.
Pourchassé par les policiers depuis des années, le caïd ajoute que son arrestation n'aurait aucun effet sur le commerce florissant des drogues au pays. «Le guerre du gouvernement contre la drogue est perdue.»
Bien que l'entrevue ne comporte pas de revelations fracassantes, le simple fait qu'elle ait eu lieu a de quoi surprendre. Le journaliste raconte la foule de précautions prises par les trafiquants pour la rencontre dans un repaire caché au fin fond des montagnes, les multiples changements de voiture, l'attente interminable, les gardes du corps armés, etc.
Lisez l'entrevue en espagnol sur le site du magazine Proceso ou un résumé, en anglais, sur le site du latimes.com