L'usage d'un mot -un seul- provoque une flambée de violences en Malaisie depuis que, le 31 décembre dernier, la justice a levé l'interdiction imposée aux chrétiens d'écrire le mot Allah, un droit qui était réservé depuis trois ans aux musulmans.
Cette annonce a rapidement été suivie par une série d'attaques contre des églises disséminées dans tout le pays. The Guardian explique pourquoi, dans un pays où la religion est aussi intimement liée à l'identité nationale, les chrétiens de la Malaisie tiennent tant à utiliser ce mot, d'ordinaire plutôt associé à la religion musulmane. Et donne quelques raisons d'espérer que le conflit ne dégénère davantage.