Cette volonté de poursuivre le mouvement un deuxième jour consécutif s'est traduite par un campement sauvage à Londres au coeur de la City, principal centre financier d'Europe.

Plusieurs centaines d'«indignés» ont passé la nuit de samedi à dimanche sur le parvis de la cathédrale Saint-Paul, où 70 tentes ont été dressées après le rassemblement la veille sur les lieux de quelque 2000 à 3000 «indignés».

La manifestation, marquée par quelques heurts et cinq arrestations, et qui dénonçait la politique d'austérité du gouvernement britannique et le système financier, a été contenue par la police à distance du London Stock Exchange (Bourse de Londres).

Malgré son ordre de dispersion, la police n'a pas réussi à empêcher certains manifestants de s'installer pour la nuit. Une nouvelle confrontation était donc possible dimanche.

«Nous allons rester aussi longtemps qu'il faudra pour que le gouvernement nous entende et dise qu'il va changer les choses», a prévenu Spyro Van Leemnen, 27 ans, un des représentants du mouvement «Occupy London Stock Exchange».

Une même intention s'est exprimée à Francfort (ouest de l'Allemagne), où près de 200 personnes ont passé la nuit dans 30 tentes devant le siège de la Banque centrale européenne (BCE), au centre de la crise de la dette et de l'euro.

En Allemagne, une nouvelle manifestation était également prévue à Berlin, cette fois devant la porte de Brandebourg.

La veille, la police berlinoise avait réussi à empêcher certains des 10 000 participants à une première manifestation à camper devant le siège du Reichstag, le parlement fédéral.

Une poignée d'interpellations ont été effectuées par les forces de l'ordre, quelques agents ayant été blessés dans des échauffourées sans  gravité, a dit une porte-parole de la police.

Aux Pays-Bas, Amsterdam a également vu pousser 50 tentes, plantées sur la place de la Bourse. Environ 300 personnes, dont certaines ont passé la nuit dans ces tentes, étaient rassemblées dimanche sur la place de la Bourse. Samedi, quelque 1500 «indignés» s'étaient réunis au même endroit, selon la police.

Genève, Miami, Paris, Sarajevo, Zurich, Mexico, Lima, Santiago, Hong-Kong, Tokyo, Sydney... «L'indignation» contre le capitalisme s'est exprimée samedi sur pratiquement tous les continents.

Pour Max Bank, de la section allemande du mouvement altermondialiste Attac (fondé en France en décembre 1998), la vague de protestation n'en est qu'à ses débuts.

«Le mouvement des indignés renaît comme une force globale», proclamait dimanche à la Une le quotidien espagnol El Pais. Le 15 mai, les premiers «indignés» avaient dressé leurs tentes en plein coeur de Madrid.

«C'est la première fois qu'une initiative citoyenne réussit à organiser de manière coordonnée tant de manifestations dans des lieux aussi disparates et éloignés», note le journal.

Sous les slogans «Peuples du monde, levez-vous» ou «Descends dans la rue, crée un nouveau monde», les «indignés» avaient appelé à manifester dans 951 villes de 82 pays, selon le site 15october.net, contre la précarité liée à la crise et le pouvoir de la finance.

L'appellation «indignés», qui fait le tour du monde, semble tirer son nom d'un petit opuscule de l'ancien diplomate et résistant français Stéphane Hessel, intitulé «Indignez-vous!», publié en octobre 2010 à Paris et diffusé à environ un million d'exemplaires.

«Il existe désormais de toute évidence un mouvement international», relève en Italie l'éditorialiste de La Repubblica Eugenio Scalfari. «Il exprime la colère d'une génération sans avenir ni foi dans les institutions traditionnelles, politiques, mais aussi financières, tenues responsables de la crise et profiteuses des dommages causés au bien commun», écrit-il.

«Le monde descend dans la rue, uni, pacifique et coloré», renchérit La Stampa, bien que la manifestation de Rome ait été la plus violente, perturbée dès le début par des éléments non contrôlés qui ont incendié des voitures, brisé des devantures de banques et de magasins et mis le feu à un dépôt de l'armée dans le centre-ville.

Ces violences, les pires que Rome ait connues depuis des années, ont fait 135 blessés, dont 105 policiers, et causé aux biens publics des dégâts évalués à un million d'euros, a-t-on indiqué dimanche de source officielle. Douze manifestants ont été arrêtés et d'autres arrestations sont attendues.

«Nous devons agir avec la fermeté appropriée à l'encontre de ces brutes», a déclaré dimanche le maire de Rome, Gianni Alemanno.

Outre Rome, où des dizaines de milliers de personnes ont manifesté pacifiquement, Madrid et Lisbonne ont vu les plus gros défilés.

Des milliers de personnes ont également manifesté samedi à Washington et à New York, où 88 personnes ont été arrêtées. «Nous sommes le peuple», «On nous a vendus», s'insurgeaient-ils. «Chaque jour, chaque semaine, occupons Wall Street».

À Chicago, quelque 175 manifestants anti-Wall Street ont été interpellés tôt dimanche matin lors de l'évacuation d'un parc où ils s'étaient rassemblés, a-t-on appris de source policière.