Une des principales conseillères économiques du candidat républicain à la Maison-Blanche a mis les pieds dans le plat mardi en affirmant que ni John McCain, ni sa colistière Sarah Palin, n'avaient les compétences nécessaires pour diriger une grande entreprise.

«Pensez-vous que Sarah Palin a l'expérience nécessaire pour diriger une grande entreprise comme Hewlett Packard?», a demandé à Mme Fiorina un journaliste d'une radio locale du Missouri. «Non, je ne crois pas», a répondu l'ancienne PDG de Hewlett Packard, Carly Fiorina, ajoutant aussitôt: «vous savez, elle n'est pas candidate à ce poste».

Mme Fiorina a estimé que Mme Palin, gouverneure de l'Alaska, avait «davantage d'expérience dans le domaine exécutif» que le candidat démocrate Barack Obama.

Interrogée plus tard sur la chaîne MSNBC pour savoir si elle regrettait ses propos sur Mme Palin, Mme Fiorina a dit: «en fait, je ne pense pas que John McCain pourrait diriger une grande entreprise».

«Si le principal conseiller économique de John McCain ne pense pas qu'il pourrait diriger une entreprise, comment pourrait-il diriger la plus grande économie du monde en pleine crise financière?», a réagi Tommy Vietor, porte-parole de M. Obama.

«Apparemment, même les gens qui dirigent la campagne (républicaine) estiment que l'économie n'est pas un sujet que John McCain comprend aussi bien qu'il le devrait», a ajouté M. Vietor.