Des centaines de personnes ont été évacuées, mercredi, de l'immense bâtiment accueillant les installations des chaînes de télévision et des radios pour les Jeux olympiques de Pékin, par crainte d'une fuite de gaz.
Mais les autorités locales ont ensuite annoncé qu'il s'agissait d'une fausse alarme et que l'odeur forte dans le bâtiment provenait probablement de matériaux de construction ou de produits chimiques.
Les personnes travaillant sur place ont ensuite été averties qu'elles pouvaient retourner à leurs postes en toute sécurité.
John Barton, le directeur des sports pour la Asia-Pacific Broadcasting Union, a raconté qu'il se trouvait dans son bureau situé dans le centre international de radio et télévision, mercredi soir, quand il a constaté un mouvement de foule. Il a ajouté que plusieurs personnes s'étaient mises à crier pour inciter les gens à quitter le bâtiment.
D'autres témoins sur place ont déclaré avoir senti une forte odeur de gaz dans le bâtiment avant son évacuation.
Le centre international de radio et télévision, qui a ouvert il y a quelques semaines, se situe près du stade olympique.