Une entreprise chinoise devra payer une amende pour le déversement d'un de ses pipelines, en février 2012, qui a contaminé un affluent de la rivière Athabasca, dans le nord de l'Alberta.
Sinopec Daylight Energy devra payer une pénalité de 150 000 $ pour le rejet d'environ 391 000 litres d'un mélange de gaz naturel, d'hydrocarbures liquides et d'eau contaminée dans la crique de Marsh Head, près de Fox Creek.
La concentration de contaminant dépassait le niveau permis jusqu'à 7,4 kilomètres en aval du lieu du déversement, survenu entre les 2 et 4 février 2012.
La décontamination du cours d'eau s'est terminée seulement en mars 2012, selon l'organisme albertain de réglementation en énergie, et la remédiation de la rivière n'a été complétée qu'en juin 2013.
Les travaux ont coûté près de 10 millions de dollars.
Le déversement aurait été causé par une erreur d'un employé, qui aurait tenté de redémarrer les compresseurs de deux puits. Pour ce faire, il a dû désactiver les dispositifs d'arrêt d'urgence, qui ont pour fonction de cesser la production si la pression est trop élevée pour le pipeline.
Le travailleur a toutefois oublié de réinitialiser les dispositifs d'arrêt d'urgence, selon un communiqué de la compagnie.
Deux jours plus tard, il s'est rendu compte de la fuite et il a immédiatement fermé le pipeline et averti le contremaître de la compagnie.
«Nous n'avons pas observé de poissons morts parce que la crique Marsh Head était couverte de neige et de glace», a indiqué Sinopec.