Une fuite de pétrole repérée cette semaine sur un pipeline de Shell en mer du Nord au large des côtes écossaises est «désormais sous contrôle», mais la nappe s'étend sur 31 kilomètres, a annoncé samedi le géant pétrolier anglo-néerlandais.

«La fuite sur le pipeline de notre plateforme Gannet Alpha est sous contrôle», a affirmé Shell dans un communiqué.

Selon les estimations de la compagnie, la nappe de pétrole court sur 31 kilomètres de long et, là où elle est la plus étendue, sur 4,3 kilomètres de large.

Shell n'a pas précisé le volume de pétrole déversé, mais a estimé que la nappe «sera naturellement dispersée sous l'effet des vagues et n'atteindra pas les côtes».

La fuite a été repérée sur un pipeline qui relie un puits et une plateforme de production en mer du Nord, située à environ 180 kilomètres à l'est d'Aberdeen, sur la côte écossaise.

«Le puits sous-marin a été fermé mercredi et le pipeline situé au fond de l'océan a été isolé et dépressurisé. La fuite de pétrole a été considérablement réduite», a assuré Shell.

Un sous-marin télécommandé surveille la fuite, a précisé la société.