Une soixantaine de citoyens de la couronne nord se sont présentés aux séances d'information d'Enbridge, hier, à Mirabel et Sainte-Anne-des-Plaines. L'entreprise y avait délégué deux équipes d'experts.

Le projet de renversement du flux de la ligne 9, un pipeline datant des années 1970, est actuellement à l'étude devant l'Office national de l'énergie. Le projet permettrait d'acheminer du pétrole de l'Ouest jusqu'à Montréal.

L'information présentée par l'entreprise insistait beaucoup sur les mesures d'inspection et de sécurité. Enbridge veut aussi mieux communiquer avec le public et les propriétaires le long de ses installations, d'autant plus que des travaux sont prévus sur la ligne 9 au cours des prochains mois. «On connaît le contexte avec le gaz de schiste, si les gens voient de la machinerie arriver, ils vont croire que c'est négatif, a expliqué Éric Prud'Homme, directeur des communications d'Enbridge pour l'Est du Canada. On est là pour dire qu'au contraire, c'est bon et que c'est un signe qu'on travaille à bien entretenir la ligne.»

Réponses en anglais

«C'est bon qu'ils fassent ça, a affirmé de son côté Jean Léger, un citoyen de Mirabel. Le pipeline passe littéralement sous nos pieds et je ne le savais même pas.»

Cependant, tout comme des gens ayant participé à la séance de Sainte-Anne-des-Plaines, M. Léger s'est plaint que la plupart des experts de l'entreprise ne pouvaient pas lui répondre en français.