La Ville de Montréal a voulu se faire donner un cours «gangs de rue 101» par Dany Villanueva, qu'elle a décrit comme un «expert», mercredi, à l'enquête publique du coroner.

Faut-il une carte de membre? Est-ce que, comme dans une équipe de sport, il faut connaître ses coéquipiers? Faut-il envoyer une lettre de démission quand on veut en sortir?Le témoin a répondu patiemment aux questions de l'avocat de la Ville, Me Pierre-Yves Boisvert. Mais quand ce dernier s'est intéressé aux noms des membres des Bloods, Dany Villanueva est devenu inquiet.

«Je ne suis pas là pour donner des noms. C'est ma sécurité qui est en jeu. Quand tu t'es retiré, tu ne peux pas donner de noms. Pouvez-vous respecter cela?» a dit le jeune homme de 23 ans, dont le frère, Fredy, a été tué lors d'une intervention policière qui a mal tourné, le 9 août 2008, à Montréal-Nord.

Dany Villanueva s'est retiré des Bloods pour éviter que son petit frère suive ses traces. «Je ne voulais pas qu'il se ramasse en prison, qu'il suive mon exemple», a-t-il expliqué. Après avoir purgé une peine de prison pour un vol qualifié en 2006, Villanueva a déménagé avec toute sa famille à Repentigny. Le but principal: s'éloigner des gangs.

Me Boisvert, lui, entend prouver que le témoin est toujours membre des Bloods. «M. Villanueva a une crédibilité plus que douteuse», a-t-il dit, en raison de «plusieurs déclarations mensongères» faites aux policiers.

Le coroner André Perrault a précisé à l'avocat de la Ville qu'il n'entendait pas transformer son enquête en commission d'enquête sur les Bloods et les Crips. Le coroner s'intéresse toutefois aux liens qu'entretenait le témoin avec un autre jeune présent ce soir-là, Jeffrey Sagor-Metellus. Selon la thèse du camp policier, Dany Villanueva a voulu fuir la police parce qu'il se savait en bris de probation en raison de la présence de Sagor-Metellus.

La Ville désigne Metellus - atteint au dos par l'une des quatre balles tirées par l'agent Lapointe - comme un membre du gang des Bloods. Selon ses conditions de probation, Dany Villanueva n'avait pas le droit de fréquenter des gangs de rue.

Le jeune homme a dit au coroner que, à sa connaissance, Sagor-Metellus n'est pas membre d'un gang.

«Ici, c'est Rouge»

Dany Villanueva est devenu membre en 2001 ou en 2002 quand il a rencontré «des gens» à l'école secondaire Henri-Bourassa, dans l'arrondissement de Montréal-Nord. Il a eu un premier contact avec des gangs de rue quand il s'est fait conseiller de retirer son chandail bleu à l'école. «Ici, c'est Rouge. Tu es mieux d'enlever ça, sinon tu vas te faire tabasser», s'est-il fait dire vers l'âge de 14 ou 15 ans. Un an ou deux plus tard, Villanueva est devenu membre des Rouges. Il s'est fait tatouer BMF (Blood Mafia Family) sur le bras droit.

«Tu n'as pas besoin de faire quelque chose pour devenir membre d'un gang. C'est avec les amis, les connaissances (que ça se passe). Le monde te connaît et te fait confiance», a expliqué le jeune homme à l'avocat, qui avait l'air perplexe. Pour quitter le gang, il lui a suffi d'en avertir ses amis et de retourner aux études - il a obtenu un diplôme d'études professionnelles en mécanique automobile, selon ses explications.