Le chef de la police de Toronto a déclaré regretter les propos qu'il a tenus, plus tôt cette semaine, à propos d'une vidéo YouTube tournée lors des manifestations contre le sommet du G20, en juin.

Les commentaires du chef de police William Blair sur la vidéo laissaient croire que l'enregistrement avait été manipulé délibérément parce qu'il y manquait cinq secondes.

Lors d'une entrevue accordée à la radio de la CBC, M. Blair a questionné l'utilisation du document par l'Unité des enquêtes spéciales de l'Ontario (UES). L'agence s'est servie de cet enregistrement dans sa récente enquête sur une affaire de brutalité présumée par certains policiers pendant le sommet du G20.

M. Blair a par la suite soutenu qu'il n'avait pas cherché à suggérer que la vidéo avait fait l'objet d'un montage.

L'UES a fait référence à la vidéo YouTube dans son rapport concluant qu'il n'y avait pas de fondement pour émettre des accusations criminelles contre les agents qui auraient blessés six manifestants pendant le sommet.

À la suite des commentaires de M. Blair, l'UES a annoncé qu'elle rouvrirait l'enquête sur les blessures par le manifestant Adam Nobody, le 26 juin. L'agence a ajouté que l'homme ayant tourné les images avait déclaré sous serment qu'il n'avait pas fait de montage. Il a mis fin à l'enregistrement parce qu'il pensait devoir s'éloigner des policiers.