Le Canadien a assez bien joué pour battre les Penguins de Pittsburgh. Il a dominé au chapitre des tirs au but (37-25), il a obtenu plus de bonnes occasions de marquer, il a été plus souvent sur la pointe des patins que sur les talons. N'eût été des deux poteaux frappés par Michael Ryder en début de rencontre, les Penguins auraient eu pas mal plus de difficulté à prolonger à 13 leur série de victoires. Mais comme le disait Pat Burns: passer proche, c'est juste bon aux fers!

Pendant que Ryder a frappé les poteaux, que Markov s'est fait voler un but par Marc-André Fleury lors d'une supériorité numérique et que le trio de Desharnais (2), Gallagher (3) et Pacioretty (7) a été beaucoup moins menaçant que le laissent croire les 12 tirs obtenus au cours de la rencontre, Sidney Crosby, lui, n'a pas raté sa chance.

Crosby a profité d'un mauvais changement au banc du Tricolore pour foncer vers Carey Price, qu'il a déjoué à l'aide d'un tir digne du meilleur joueur de la LNH.

Ce but a fait la différence. Une fois en avant, les Penguins sont durs à battre. En fait, ils le sont presque toujours. La troupe de Sidney Crosby a maintenant une fiche parfaite de 14 victoires lorsqu'elle profite d'une avance après deux périodes et d'un dossier presque parfait (11-1-0) dans les matchs qui se décident par un but.

Dans la défaite, il est important de souligner le travail de qualité offert par Jeff Halpern. Halpern n'a pas marqué. Il n'a pas même obtenu un tir. Mais avec ses 11 mises en jeu remportées sur les 18 disputées, avec son travail en désavantage numérique, le vétéran a fait ce qu'on attend de lui. En toute fin de rencontre, alors que Price était au banc à la faveur d'un sixième attaquant, Halpern a gagné deux mises en jeud importantes pour donner une chance à l'équipe de niveler le pointage. Certains contesteront sa place sur la patinoire au moment où un but était nécessaire. Mais il est impossible de profiter de son brio au cercle de mise en jeu et lui demander de rentrer au banc en même temps!

Halpern s'amène comme joueur de soutien au sein d'un quatrième trio. À ce titre, il sera bien meilleur que Ryan White et pourra contribuer à la progression de Gabriel Dumont. Campé dans un rôle obscur, Halpern a beaucoup plus aidé la cause de sa nouvelle équipe que Brenden Morrow ne l'a fait à sa première partie avec les Penguins.