Le producteur du plus grand succès commercial canadien, Bon Cop, Bad Cop, ne devrait pas chômer en 2010. Après ses récents films, Love & Savagery et The Trotsky (encore inédit ici), Kevin Tierney tournera Notre-Dame-de-Grâce, en janvier.

Et, si la SODEC le veut, il renouera avec Colm Feore dans French Immersion l'été prochain. Le tout en planchant sur l'adaptation d'un roman de Michel Tremblay en film d'animation, a-t-on appris. «Rien que d'en parler, je suis déjà fatigué», s'amuse le producteur.

Les lecteurs de Chrystine Brouillet se réjouiront sans doute de l'adaptation imminente au cinéma de son premier roman, Chère voisine, publié en 1982 et lauréat du prix Robert-Cliche. Le tournage du film, rebaptisé Notre-Dame-de-Grâce, démarrera en janvier, à Montréal, sous la houlette du fils du producteur, Jacob Tierney.

«C'est Jacob qui a lancé le projet, explique Kevin Tierney. À la fin du tournage de The Trotsky (son premier long métrage), je lui ai dit que j'étais prêt à produire ses prochains films. C'est ce qu'il m'a proposé. Au début, je n'étais pas certain d'avoir envie de le faire, mais j'ai lu le livre et je suis tombé en amour.»

À NDG (quartier où habite Jacob Tierney dans la vraie vie), une succession de meurtres sème la panique et la paranoïa dans le voisinage. «C'est diabolique, très drôle, c'est un humour très noir», assure Kevin Tierney.

Le film sera tourné avec un budget de 5,3 millions, grâce à l'enveloppe à la performance du producteur. La distribution devrait être finalisée dans les prochains jours, mais on sait déjà que des discussions sont en cours avec deux des acteurs également à l'affiche dans The Trotsky: Anne-Marie Cadieux et le Montréalais Jay Baruchel, un ami et voisin, à NDG, de Jacob Tierney. L'acteur a entre autres déjà été remarqué dans les succès américains Knocked Up et Million Dollar Baby.

Le film sera tourné en anglais et en français et sera distribué par Alliance dans l'ensemble du pays.

Ce n'est pas la première fois qu'un roman de Chrystine Brouillet sera adapté au cinéma, puisque Jean Beaudin avait porté Le collectionneur à l'écran en 2002.

Dans le roman Chère voisine, l'action se déroule à Québec plutôt qu'à Montréal. On y découvre un homme en chaise roulante, une serveuse de restaurant folle de ses chats et un de leurs nouveaux voisins.

Michel Tremblay, en animation et en 3D

Le roman La traversée du continent de Michel Tremblay sera adapté en film d'animation en 3D par Park Ex, la société de Kevin Tierney, a-t-on aussi appris. Un projet ambitieux pour lequel le producteur espère conclure une entente de coproduction Québec-Canada et international pour un budget d'environ 10 millions.

Paru en 2007, La traversée du continent raconte le voyage de Rhéauna, dite Nana, de la Saskatchewan jusqu'à Montréal, où elle rend visite à sa mère et à sa grand-mère. Nous sommes en 1913. «Il y a une belle et vraie histoire: les membres de la famille, les paysages, le train qui traverse le Canada», s'enthousiasme Kevin Tierney.

Le producteur avait été pressenti à la base pour adapter en film le livre. «Je me disais: je ne peux pas faire ça en long métrage! Recréer le Canada en 1913, c'est énorme! J'ai pensé à l'animation et Michel a été emballé: il a adoré Ratatouille, et il trouve ça intriguant», raconte Kevin Tierney.

Le projet n'en est qu'à ses balbutiements. Le producteur montréalais espère tout d'abord réunir l'équipe créatrice du film avant de lancer les démarches en financement. «Tout le monde trouve que c'est une super bonne idée, mais il faut vraiment mettre en place une équipe. Il y a tout un défi, car même si beaucoup de courts métrages d'animation ont du succès, personne n'en a jamais fait un long!» dit-il.

Kevin Tierney, qui est en discussion avec l'ONF et des studios d'animation de Montréal, ne doute pas de la pertinence artistique et commerciale du projet. «Regardez: il y a 25 films d'animation en lice pour les Oscars! C'est énorme. Je pense qu'il y a beaucoup de potentiel, les films d'animation ouvrent le Festival de Cannes et ont du succès. J'aimerais beaucoup qu'un film québécois-canadien voyage partout dans le monde.»

Le film pourrait être tourné en français et en anglais «avec l'accent de Montréal» et devenir, selon Tierney, un genre d'Alice au pays des merveilles. La création du projet devrait se faire au cours de l'année 2010. Aucun distributeur n'est pour le moment lié au projet.

Kevin Tierney réalisera French Immersion

Le producteur passera enfin pour la première fois derrière la caméra avec French Immersion, une comédie bilingue qu'il espère tourner l'été prochain, si la SODEC le veut bien. Le projet, scénarisé par Jefferson Lewis pour Francis Mankiewicz il y a 15 ans, renaîtra bientôt et devrait mettre en vedette Colm Feore, le bon cop de Bon Cop, Bad Cop.

«Avant, je trouvais que la réalisation était un grand mystère, aujourd'hui, un peu moins, explique Kevin Tierney. Ça m'intrigue plus que cela me fait peur. C'est très stimulant, surtout pour une comédie. Je n'ai pas l'intention d'être un grand auteur, mais le sujet m'intéresse.»

Rappelons que Kevin Tierney espère, avec French Immersion, réunir les deux solitudes autour d'une expérience commune: l'immersion, au Québec, de Canadiens anglophones de tous âges et de toutes origines. «Au Québec, on ne se rend pas compte à quel point il y a des stages pour étudier le français! Comme ce sont souvent des fonctionnaires fédéraux qui veulent avancer, ils sont très motivés.»

Le film devrait compter une douzaine de personnages principaux, anglophones et francophones célèbres. «Plusieurs comédiens pressentis jouent dans des séries télé, ça va être compliqué d'arranger les dates», prévient Kevin Tierney, qui, dans l'attente d'une réponse de la SODEC, préfère rester discret.

Chose certaine: Colm Feore, le comédien anglophone que les Québécoises préfèrent, devrait se glisser dans cette comédie dans la peau d'un homme politique en pleine course au leadership de son parti. Son nom? Michael Pontificator. «Il va parler à la Trudeau, dit-il (faisant ici allusion à son rôle dans la série télé primée Trudeau), avant de préciser: C'est une «joke», évidemment. Je m'amuse!»

TVA Films distribuera ce film, qui devrait être tourné en région, avec un budget approchant 6,5 millions, une somme rondelette pour une comédie. «On veut des gens connus, on ne peut donc pas les payer au tarif minimum», précise Kevin Tierney.