Attention: Les questions posées en conférence de presse aux artisans de The Twilight Saga portaient sur les moments-clés de cette première partie de Breaking Dawn (Révélation). Les textes qui suivent contiennent donc des révélations pour qui n'a pas lu le roman.

Le compte à rebours cinématographique de The Twilight Saga commence avec cette première partie de Breaking Dawn. La deuxième, déjà tournée, prendra l'affiche dans un an. Le destin de Bella, Edward et Jacob sera alors... peut-on dire «clos», dans le cas de vampires qui ont la vie éternelle et de loups à longévité exceptionnelle? Discussion avec les piliers de cette série à très grand succès, qui ne fait toutefois pas l'unanimité.

Une jeune vierge épouse un homme beaucoup plus âgé qu'elle et émerge de sa nuit de noces, le corps marqué de bleus. Elle se retrouve bientôt enceinte et est alors écartelée entre son désir de mener sa grossesse à terme bien que sachant qu'elle n'y survivra pas; et la volonté de ses proches de la voir avorter. Quant à son ancien petit ami, lui, il tombe irrémédiablement amoureux du bébé auquel elle vient de donner naissance.

Sur le registre du drame réaliste, l'histoire est du domaine du sordide. Saupoudrez de fantastique, ajoutez des vampires sexy (dont l'Edward de Robert Pattinson), une meute de loups très hot (dont le Jacob de Taylor Lautner) qui rôdent et s'entredéchirent autour d'une vierge romantique (la Bella de Kristen Stewart): vous obtenez le quatrième volet de Twilight, Breaking Dawn (devenu Révélation en français) de Stephenie Meyer - dont Bill Condon (Kinsey, Dreamgirls) signe l'adaptation cinématographique en deux parties, à partir d'un scénario de celle qui a signé les trois précédents, Melissa Rosenberg.

>>>>Lisez Robert Pattinson: entretien avec un vampire.

>>>>Lisez Kristen Stewart: la jeune fille et la mort.

>>>>Lisez Taylor Lautner: quand on parle du loup.

«Je ne dirais certainement pas qu'il ne se passe pas des choses bizarres dans Breaking Dawn, parce qu'il s'en passe», a admis Stephenie Meyer qui a fait une apparition-surprise lors des rencontres de presse tenues la semaine dernière au Four Seasons de Beverly Hills. Elle le sait. Elle sait aussi combien le roman, à sa publication, a divisé les fans. Mais, fidèle à elle-même, la romancière persiste et signe. En douceur. En souriant. À un journaliste qui lui demandait de commenter les critiques voulant qu'elle ait un point de vue «au mieux, rétrograde» face à la sexualité et aux relations hommes-femmes, elle a répondu qu'elle ne pense pas «points de vue» quand elle écrit, car cela ne l'intéresse pas.

«Avec Breaking Dawn, je voulais explorer ce que signifie être une femme, a-t-elle poursuivi. J'ai toujours été fascinée par le fait qu'il y a 100 ans, une femme qui allait avoir un bébé faisait vraiment face à la possibilité de mourir. C'est un courage que nous n'avons plus aujourd'hui. Je voulais mettre Bella, qui est très jeune, dans cette situation.» Puis explorer sa réaction, celle de ses proches.

Petite récapitulation?

À la fin de New Moon, Edward demande à Bella de l'épouser. La première partie de Breaking Dawn suit donc le mariage, somptueux; le voyage de noces au Brésil, mouvementé - le marié possédant la force des vampires alors que sa douce n'est encore qu'humaine; le «je suis enceinte» surprise, les créatures de la nuit n'étant pas supposées pouvoir procréer; la grossesse très possiblement mortelle - l'hybride vampire/humain se développant à vitesse folle et vidant Bella de tout; le conflit entre ceux qui souhaitent voir la grossesse menée à terme et ceux qui veulent la faire interrompre; l'accouchement, disons... spectaculaire; et le coup de foudre d'un jeune loup pour une enfant tout juste née.

Fin (ou presque): «Quand j'ai commencé à structurer le scénario, j'ai vu qu'il y avait deux films dans le roman, indique Melissa Rosenberg. Je ne pouvais pas tout mettre dans un seul, nous aurions laissé trop de choses derrière. Il était préférable de laisser respirer chaque volet de l'histoire que de tout coincer dans un seul.»

Un point de vue que Bill Condom a endossé immédiatement. L'occasion pour lui de bien «mettre son empreinte» sur un matériel qui, il l'avoue, l'inquiétait: «Ces livres sont aimés par tant de gens, je voulais créer une expérience cinématographique qui porte ma signature tout en plaisant aux fans.»

Pour cela, il a embrassé avec ferveur le côté mélodramatique du récit: «J'aime ce genre, c'est un genre valable - mais souvent dévalué. C'est dommage parce qu'il met souvent les femmes et les préoccupations des femmes de l'avant»; et il a beaucoup travaillé avec Stephenie Meyer, très présente pendant le tournage, de même qu'avec les trois piliers de la saga, Kristen Stewart et Robert Pattinson et Taylor Lautner. La parole est maintenant à eux...

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (La saga Twilight: Révélation - Partie 1) prend l'affiche le 18 novembre

Les frais de voyage ont été payés par Les Films Seville/Summit Entertainment