Dans une bataille estivale entre deux suites, un duo de policiers un peu cinglés a eu le dessus sur des dragons pour s'emparer du premier rang du box-office nord-américain.

La comédie 22 Jump Street a pris la première place avec des recettes de 60 millions $ US. Elle est suivie du film d'animation How to Train Your Dragon 2 (Dragons 2), qui a fait 50 millions $ US, selon les estimations des studios.

Le chef de la distribution pour la 20th Century Fox, Chris Aronson, applaudit le fait que deux films aient récolté 50 millions $ ou plus lors de leur premier week-end en salle.

L'analyste du box-office de la firme Rentrak, Paul Dergarabedian, rappelle qu'il est très rare que deux nouveautés obtiennent de si bons résultats le même week-end. En fait, seules trois autres paires de nouveautés avaient réussi l'exploit auparavant: Monsters University (L'université des monstres) et World War Z l'an dernier; Madagascar 3 et Prometheus en 2012; et WALL-E et Wanted (Recherché) en 2008.

Le film de Disney Maleficent (Maléfique) est descendu d'un rang pour prendre la troisième place à sa troisième semaine en salle. Le film de Tom Cruise Edge of Tomorrow (Un jour sans lendemain) suit au quatrième rang tandis que le film numéro un de la semaine dernière, The Fault in Our Stars (Nos étoiles contraires) arrive cinquième.

Voici l'estimation des recettes du week-end dans les salles nord-américaines, sur la base des chiffres communiqués par Rentrak:

1. 22 Jump Street, 60 millions $ US

2. How to Train Your Dragon 2 (Dragons 2), 50 millions $ US

3. Maleficent (Maléfique), 19 millions $ US

4. Edge of Tomorrow (Un jour sans lendemain), 16,2 millions $ US

5. The Fault in Our Stars (Nos étoiles contraires), 15,7 millions $ US

6. X-Men: Days of Future Past (X-Men: Jours d'un avenir passé), 9,5 millions $ US

7. Godzilla, 3,2 millions $ US

8. A Million Ways to Die in the West (Mille et une façons de mourir dans l'Ouest), 3,1 millions $ US

9. Neighbours (Les voisins), 2,5 millions $ US

10. Chef, 2,3 millions $ US