Le film de science-fiction Riddick, avec le musculeux Vin Diesel, prend dès sa sortie la tête du box-office nord-américain, renvoyant loin derrière Lee Daniels' The Butler de la Maison-Blanche, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société Exhibitor Relations.
Le troisième volet de la saga, qui raconte les mésaventures intergalactiques du criminel Riddick, s'adjuge 18,6 millions de dollars dès son premier week-end d'exploitation.
Il relègue à la deuxième place le film de Lee Daniels, où Forest Whitaker incarne un majordome noir de la Maison-Blanche, qui empoche 8,9 millions de dollars (92 millions en quatre semaines).
La surprise du box-office de la semaine dernière, la comédie mexicaine No se Aceptan Devoluciones, continue sa marche vers le succès en raflant la troisième place.
Le film, qui raconte comment un séducteur mexicain rencontre de façon inopinée sa fille dont il ignorait l'existence, engrange 8,1 millions (20,3 en deux semaines).
We're the Millers, avec Jennifer Aniston en danseuse nue cynique embarquée dans une histoire de contrebande de cannabis entre les États-Unis et le Mexique, chute à la 4e place, avec 7,9 millions de recettes (123,8 en quatre semaines).
Le film d'animation Planes, nouvelle production de Disney cousine de la série des Cars, fait du surplace à la cinquième place avec 4,3 millions de dollars de recettes (79,2 au total), devant le documentaire This Is Us, qui s'intéresse au boys band britannique One Direction (4,1 millions de dollars).
La superproduction Elysium, sur un havre spatial pour milliardaires imaginé par le cinéaste sud-africain Neill Blomkamp, avec Matt Damon et Jodie Foster, se classe 7e, et recueille 3,1 millions de recettes (85 en cinq semaines).
Le dernier film de Woody Allen, Blue Jasmine, avec Cate Blanchett en mondaine déboussolée, fait son entrée dans le Top Ten après sept semaines d'exploitation, amassant 2,7 millions (25,4 millions depuis sa sortie).
Au 9e rang, Percy Jackson: Sea of Monsters, un film d'aventure, amasse 2,5 millions de dollars (60 millions au total) devant The World's End, une comédie britannique sur cinq amis et leurs tournées des bars (2,3 millions, 21,7 en trois semaines).