Une suite au fameux film d'arts martiaux Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) est présentement en préparation à The Weinstein Company, qui a réussi à acquérir les droits d'adaptation après des années de négociations ardues.
Le film original, réalisé par Ang Lee, était basé sur le quatrième roman de la pentalogie Grue de fer (1938-1942), écrite par l'écrivain chinois Wang Dulu. La suite s'inspirera du dernier tome, intitulé Chevalier d'acier et vase d'argent.
Crouching Tiger, Hidden Dragon s'est avéré un important succès critique et commercial à l'époque, remportant l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, en plus de se classer comme la production dans une autre langue que l'anglais la plus lucrative de l'histoire du box-office nord-américain.
Lee ne retournera pas derrière la caméra pour la suite; le cinéaste chinois Ronny Yu, à qui on doit des nanars d'horreur comme Bride of Chucky ou Freddy vs. Jason, a été approché pour le remplacer.
Source: Deadline