Le réalisateur américain Francis Ford Coppola s'est dit très embêté vendredi après le vol de son ordinateur contenant le scénario de son prochain film Tetro et 15 années de données informatiques dans le cambriolage de sa maison de Buenos Aires mercredi.

«Je suis simplement très embêté. Il y avait beaucoup de choses (dans l'ordinateur), 15 années de données informatiques. Ils n'ont pas seulement emporté l'ordinateur mais aussi un petit engin, un disque dur de sécurité posé au sol et je pouvais juste récupérer ça, cela me permettrait de sauver des années (de travail), toutes mes archives, toutes mes photos, mes écrits», a déclaré Coppola sur la chaîne d'informations TN devant sa résidence dans le quartier de Palermo à Buenos Aires.

Cinq cambrioleurs, munis d'armes blanches, d'une vingtaine d'années, se sont introduits mercredi dans la demeure de Coppola, en l'absence du réalisateur, et ont emporté son ordinateur dans lequel se trouvait également l'original de son projet de film intitulé Tetro dont le tournage est prévu en 2008 avec le comédien Matt Dillon.

Ils ont forcé la porte d'entrée de la demeure avant d'attaquer un collaborateur du cinéaste qui a d'ailleurs été blessé mais sans gravité, selon la police.

Des enquêteurs de Buenos Aires interrogeaient vendredi Coppola et ses employés, en quête d'éléments et de pistes pouvant conduire à l'arrestation des auteurs du cambriolage, a déclaré à l'AFP une source policière ayant requis l'anonymat.

«On a quelque chose. Ça avance dans l'enquête, mais je ne peux rien dire», a ajouté cette source.

Les enquêteurs pensent que Coppola n'était pas particulièrement visé et que les cambrioleurs ignoraient qui était le propriétaire de la maison.

«Ils cherchaient de l'argent, et comme ils n'en ont pas trouvé parce qu'il n'y en avait pas, ils se sont alors rabattus sur les ordinateurs et d'autres appareils, une caméra notamment», a déclaré une assistante du réalisateur du mythique Parrain.

«Si je pouvais juste récupérer le disque dur de sécurité je serais très heureux», a insisté Coppola, «c'est un petit appareil qui vaut à peine quelques pesos mais pour moi, il a beaucoup de valeur».