Actuellement, Fred Pellerin a les yeux grands en visitant à fréquence régulière l'immense entrepôt qui sert de plateau de tournage au film Babine, qui se tourne à Montréal.

«Ça va bien, mais c'est chargé!», rapporte le conteur et scénariste. «C'est énorme ça n'a pas de bon sens...», souffle-t-il. Sur le plateau, on a réservé une chaise juste pour lui. Ça le fait sourire.

«Je vais niaiser là... je vais les voir. C'est ben émotif pour moi. Habituellement, je travaille tout seul dans mes contes et là, on fait des lectures pour voir si les phrases leur tiennent dans la bouche. Et ce sont des grands comédiens fait que ça rentre en ta...», sourit-il. «À date, c'est super cool. Il va y avoir une grosse post-production là-dessus. Beaucoup d'effets spéciaux vont être ajoutés. J'aime ça parce que je vois toutes les étapes.»

Comme à ses habitudes, il partage le tout avec les gens de son village. Il y a quelques semaines, tous les membres du conseil municipal de Saint-Élie ont visité ce grand plateau de tournage, accompagnés des bénévoles qui ont travaillé avec le conteur l'été passé.

Vendredi dernier, c'était «la grosse gang de 55 personnes», dit-il. «Au village, les gens sont contents. Il y a 70 personnes qui avaient donné leur nom pour être figurants et ils ont tous été pris! On monte en autobus...»

Fred Pellerin veille au grain, comme toujours, mais il y a belle lurette que la confiance est établie entre l'équipe de Luc Picard et lui. «À mesure qu'on avance, on se dit les choses mais ils le savent depuis le début qu'il y a des affaires à respecter qui ne sont pas du domaine cinématographique mais plutôt du domaine communautaire et villageois. Au début, ils m'ont dit qu'ils allaient embarquer, et ils ont embarqué. Tout le monde.»