Le film 4 mois, 3 semaines et 2 jours du Roumain Cristian Mungiu a remporté samedi à Berlin le Prix du Film européen 2007, équivalent des Oscars décerné par l'Académie européenne du film.

Film tragique, ce récit cru et puissant d'un avortement interdit en Roumanie à l'époque du régime communiste avait déjà décroché la Palme d'Or au dernier festival de Cannes.

Le Roumain Mungiu s'est en outre vu décerner le Prix du réalisateur européen 2007, sous les applaudissements nourris du public, pour ce film qui sera présenté par la Roumanie pour les Oscars 2008.

La Britannique Helen Mirren a elle été sacrée Actrice européenne 2007 pour son incarnation d'Elizabeth II dans The Queen, de Stephen Frears, une satire de la monarchie britannique qui lui a déjà valu l'Oscar de la meilleure actrice à Hollywood.

Formidable succès au box-office, The Queen, qui était nominé samedi dans sept catégories, montre une reine incapable de comprendre ses sujets à la mort de la princesse Diana en août 1997, gardant sa raideur compassée et tardant à revenir à Londres.

Le prix de l'Acteur européen 2007 a été décerné à l'Israélien Sasson Gabai pour Bikur Hatizmoret (The Band's Visit, La Visite de la Fanfare), de Eran Kolirin (Israël/France), présent au dernier festival de Cannes dans la sélection «Un certain regard».

En 2006, le Prix du film européen avait été décerné à Das Leben der Anderen (La Vie des autres), de l'Allemand Florian Henckel von Donnersmarck, qui avait été couronné par la suite de l'Oscar du meilleur film étranger.

Le Prix 2007 de l'Académie du film européen pour l'ensemble d'une oeuvre est allé au réalisateur franco-suisse Jean-Luc Godard, 76 ans, auteur du célèbre À bout de souffle (1960, son premier film) et absent samedi de cette 20e édition des Prix du film européen.

«Quand quelqu'un me dit que j'ai créé une oeuvre, je dois l'accepter. Mais ne pas y aller, c'est ma manière de critiquer», a-t-il expliqué, cité par le site Internet du Spiegel: «Je dis merci, mais en même temps, je dis "non merci!"»

L'Acadamie européenne du film a notamment justifié la récompense accordée au cinéaste par sa façon «d'étonner, de défier et de divertir».

Le prix européen du scénario 2007 a été décerné au réalisateur germano-turc Fatih Akin pour le film Auf der anderen Seite (De l'autre côté), qu'il a réalisé.

Le film du réalisateur allemand Tom Tykwer Das Parfum - Die Geschichte eines Mürders (Le Parfum - Histoire d'un meurtre) a lui remporté le Prix européen de la photographie 2007, lors de cette soirée de gala coprésentée par l'actrice française Emmanuelle Béart.

Les prix de l'Académie européenne du film, basée à Berlin et présidée par le réalisateur allemand Wim Wenders, sont décernés depuis 1988. Ils sont décernés alternativement à Berlin et une autre métropole européenne.