Le film américain Sex and the City devra se passer de publicité à Jérusalem, a annoncé mardi son distributeur en Israël, Forum Films, après avoir refusé d'ôter le mot «sex» de l'affiche pour ne pas choquer le public religieux dans la ville sainte.
«Nous ne sommes pas prêts à nous plier à la demande de retirer le mot «sex» sur les affiches, alors nous avons décidé que nous ne ferions pas campagne pour le film à Jérusalem et à Petah Tikva», ville proche de Tel-Aviv, a déclaré à l'AFP le porte-parole de Forum Films, Arieh Barak.
La demande d'ôter le mot «sex» émane de Maximedia, société d'affichage publicitaire, en contrat avec les deux municipalités, a-t-il indiqué.
«Nous avons demandé à Forum Films de remplacer le mot par trois points. Cela perturbe certainement une certaine partie de la population», a expliqué au site Internet Ynet, le directeur adjoint des ventes de Maximedia, Meir Shamir.
«Nous avons des contrats avec ces municipalités et il y a certains accords concernant la teneur des messages affichés», a-t-il ajouté.
Le film, tiré de la série télévisée à succès qui raconte la vie de quatre amies émancipées à Manhattan, doit sortir la semaine prochaine en Israël.