La comédie de Patrick Huard Les 3 p'tits cochons sort en salle ce mercredi en France en version originale, mais avec quelques sous-titres aux endroits où l'accent québécois a été jugé plus difficile à saisir pour le public français.
Si la majorité des critiques est encore attendue dans les journaux français, quelques médias se sont déjà prononcés.
L'accueil est jusqu'ici mitigé. L'hebdomadaire Télé 7 Jours parle, par exemple, d'un humour réjouissant doublé d'un délicieux petit côté folklorique façon «Tête à claques», alors que le magazine Les Inrockuptibles a carrément détesté ce film qu'il qualifie de lourd et convenu «dont le seul intérêt se cantonne à l'exotisme de l'accent et à la saveur des expressions québécoises».
Les 3 p'tits cochons raconte l'histoire de trois frères qui se rencontrent au chevet de leur mère dans le coma. Pour passer le temps, ils discutent des mérites et plaisirs de la fidélité et de l'infidélité conjugale.
Les conversations des deux plus jeunes avancent au gré des jours dans des détails et des fantasmes de plus en plus juteux, ce qui les poussera à agir, à l'encontre de la morale et des valeurs plus solides de l'aîné.
Le film met en vedette, notamment, Guillaume Lemay-Thivierge, Paul Doucet et Claude Legault, de même que Sophie Prégent, Julie Perreault et Isabel Richer.
Le film est sorti en salle au Québec en août 2007.