Le Karate Kid original, Ralph Macchio, n'est pas très chaud à l'idée que la série de films qui l'a rendu célèbre fasse l'objet d'un remake avec le fils de Will Smith, Jaden, 10 ans, dans le rôle de l'apprenti karatéka.

En fait, l'acteur aujourd'hui âgé de 47 ans en a surtout contre la manie des producteurs de Hollywood de toujours vouloir refaire les films et de ne pas «laisser les classiques tranquilles».

«Je dois avouer que ça fait mon affaire que des gens aient été fâchés en apprenant qu'il y aura un nouveau Karate Kid. Je me sens bien à l'idée que le public aime bien qu'on évite de toucher certaines choses. Parfois, on revient en arrière et on ne devrait pas.»

Avec de tels commentaires, on doute que Macchio sera invité à la première, prévue en 2010.