Entamé il y a deux ans, le tournage du documentaire consacré à l'artiste montréalais Socalled se poursuit un peu partout dans le monde, a-t-on appris.

«On suit Socalled en concerts et dans son processus de création, explique le réalisateur Garry Beitel. Nous sommes partis en croisière en Ukraine, nous avons été au Apollo Theatre de Harlem et à Paris en décembre.»

Musicien talentueux, Socalled est le complice, sur scène, de Gonzales, mais aussi de Fred Wesley (proche de James Brown) ou de David Krakauer (des Klezmatics). Socalled «est un très bon musicien et très reconnu dans le monde klezmer, où il est perçu comme un avant-gardiste», dit Garry Beitel.

Le film s'inspire de Thirty Two Short Films About Glenn Gould, de François Girard. Socalled réalisera aussi l'un des segments du film.

Coproduit par l'ONF et les films Beitel/Lazar, Socalled the Movie sera prêt au printemps prochain. À l'instar de Socalled, Garry Beitel espère que le film «traversera les frontières».