L'actrice allemande Hanna Schygulla, égérie du réalisateur Rainer Werner Fassbinder, se verra remettre un Ours d'honneur pour l'ensemble de sa carrière lors de la prochaine Berlinale, le festival du film de Berlin, ont annoncé les organisateurs jeudi.

L'actrice de 65 ans, qui recevra son prix le 18 février, a récemment joué dans le film de Fatih Akin De l'autre côté (2007) après une longue pause cinématographique. Auparavant elle avait interprété 20 films réalisés par Fassbinder, dont Le mariage de Maria Braun qui lui a valu l'Ours d'argent à Berlin en 1979, Berlin Alexanderplatz et Lili Marleen.

C'est grâce à ce dernier film, réalisé en 1980/1981, qu'elle s'est vu attribuer le surnom de «successeur de Marlene Dietrich» aux États-Unis.

Elle a également travaillé avec Volker Schlöndorff, Wim Wenders, Jean-Luc Godard ou encore Ettore Scola.

Hanna Schygulla a également obtenu le Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes en 1983 pour L'Histoire de Piera de Marco Ferreri. Elle vit à Paris depuis 1981.

Un Ours d'honneur sera également décerné au réalisateur et écrivain allemand Wolfgang Kohlhaase, durant cette 60e édition de la Berlinale qui se tiendra du 11 au 21 février.