La jeune révélation britannique Carey Mulligan (An Education) s'affirme comme la plus sérieuse prétendante au rôle principal du remake de My Fair Lady récemment délaissé par Keira Knightley, annonce le quotidien anglais The Daily Mail.
Gemma Arterton (Quantum of Solace) et Emily Blunt (Sunshine Cleaning) figurent aussi parmi les comédiennes en lice pour tourner dans la nouvelle version de la comédie musicale.
??24 ans, Carey Mulligan pourrait reprendre le rôle d'Eliza Doolittle, tenu par Audrey Hepburn dans la célèbre version de 1964 signée George Cukor. Gemma Arterton et Emily Blunt resteraient en course à l'inverse des Américaines Scarlett Johansson et Anne Hathaway.
John Madden (Shakespeare in Love) mettra en scène le long métrage. Il succède à Danny Boyle, Stephen Daldry et Joe Wright.
Inspiré de la pièce Pygmalion de George Bernard Shaw, My Fair Lady se déroule en 1912 à Londres. La comédie musicale raconte comment un professeur de linguistique décide de transformer une fleuriste à l'accent cockney en «lady».
La nouvelle adaptation de My Fair Lady aura le même cadre et utilisera les chansons de la pièce originale. Des ajouts scénaristiques tirés de Pygmalion viendront toutefois densifier l'intrigue.
La version de George Cukor a décroché huit Oscars en 1964 dont ceux du meilleur film et meilleur réalisateur. Le Britannique Matthew Bourne se chargera de la chorégraphie des scènes de danse.