Lundi, le mercure a atteint 45ºC (113ºF) au centre-ville de Los Angeles, la température la plus haute jamais enregistrée par la ville depuis le début de la tenue des registres météo, en 1877.
C'est malheureusement la journée qu'a choisie Sally Menke, 56 ans, associée de longue date de Quentin Tarantino, pour aller faire une randonnée avec son chien dans les Hollywood Hills, qui dominent la ville.
Des marcheurs ont dit que Mme Menke semblait désorientée à cause de la chaleur, et elle a refusé leur aide. Tôt mardi matin, son corps a été trouvé sans vie au fond d'un canyon. Les enquêteurs croient qu'elle est morte d'hyperthermie. Son labrador noir était vivant, à ses côtés, quand les secouristes sont arrivés.
Mme Menke a fait le montage de tous les films de Tarantino depuis Reservoir Dogs en 1992 jusqu'à Inglourious Basterds l'an dernier, film qui lui avait d'ailleurs valu une nomination aux Oscars.
Cette semaine également, le réalisateur Arthur Penn s'est éteint, à l'âge de 88 ans. On lui doit notamment Georgia et Bonnie and Clyde, «film qui a changé à lui seul la trajectoire d'Hollywood», a écrit cette semaine le Los Angeles Times.