L'actrice américaine Angelina Jolie devrait tourner en Bosnie du 17 au 21 novembre une partie de son film, qui a suscité des remous dans ce pays dans les milieux des victimes de la guerre de 1992-95, a indiqué mercredi la presse bosnienne.
Le tournage aura lieu dans deux villes, Sarajevo et Vares, et une demande pour le tournage pendant ces cinq jours a été adressée aux autorités locales, selon le quotidien Dnevni Avaz.
Une source proche de la production a confirmé à l'AFP qu'il s'agissait bien des dates évoquées par le journal mais qu'elles étaient «préliminaires».
«Ces dates ne sont pas définitives et peuvent changer. Cela dépendra du déroulement du tournage du film qui est en cours en Hongrie», a expliqué cette source, sous couvert de l'anonymat.
Il s'agit du premier film d'Angelina Jolie en tant que réalisatrice.
L'actrice américaine a commencé le tournage du film à Budapest début octobre. Il a pour thème une histoire d'amour avec pour toile de fond la guerre intercommunautaire en Bosnie.
Selon le synopsis du film, l'histoire commence en 1992 en Bosnie orientale lorsqu'un jeune couple est séparé par la guerre. Ils se retrouvent ensuite, mais la fille, qui est Musulmane, est alors détenue dans un camp où son compagnon d'avant la guerre, un Serbe, est devenu geôlier.
Mais une rumeur relayée par la presse locale, selon laquelle le film raconterait une histoire d'amour entre un Serbe et une Musulmane qu'il viole pendant la guerre, a provoqué de vives réactions d'une association locale de femmes violées pendant la guerre.
Cette association avait contraint les autorités locales à annuler, à la mi-octobre, la permission de tournage du film en Bosnie. Les responsables politiques sont ensuite revenus sur leur décision, après avoir obtenu une copie du scénario pour s'assurer que la réalisatrice ne mettait pas en scène une telle histoire.
Angelina Jolie a demandé à rencontrer lors du tournage en Bosnie les victimes pour «clarifier les malentendus».