Le réalisateur iranien Jafar Panahi, brièvement emprisonné cette année pour un film jugé injurieux par Téhéran, a été invité à participer au jury de la Berlinale 2011, ont indiqué lundi les organisateurs.

«Nous espérons que Jafar Panahi pourra se rendre au festival et accomplir cette tâche importante auprès du jury international de la 61e Berlinale», a expliqué le directeur du festival, Dieter Kosslick, dans un communiqué.

Le Festival international du film de Berlin se tient du 10 au 16 février 2011 dans la capitale allemande.

Jafar Panahi, 50 ans, n'a pas pu participer à la Mostra de Venise en septembre, son passeport ayant été révoqué.

«On m'interdit de faire des films depuis cinq ans. Quand un réalisateur n'est pas autorisé à faire des films, il est emprisonné mentalement», avait écrit le cinéaste dans un message lu au public avant la projection de son film, L'accordéon, à Venise.

Panahi avait été arrêté en mars et accusé par le ministère iranien de la Culture d'avoir «préparé un film contre le régime portant sur les événements postélectoraux», en allusion aux manifestations ayant suivi la réélection contestée de Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009.

Il avait été libéré au bout de trois mois, mais n'avait pu siéger au jury du festival de Cannes.