The Help, évocation de la vie des domestiques afro-américains avant la lutte pour les droits civils, s’est maintenu en tête du box-office nord-américain ce week-end, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société Exhibitor Relations.

Déjà en tête du box-office nord-américain le week-end dernier, ce drame, réalisé par Tate Taylor avec Emma Stone, engrange 14,3 millions de dollars. Depuis sa sortie il y a trois semaines, il a récolté 96,6 millions.

Colombiana, de Olivier Megaton avec Zoe Saldana, fait son entrée au box-office pour le week-end de sa sortie. Le film, qui récolte 10,3 millions de dollars, raconte l’histoire d’une fillette colombienne de 9 ans qui assiste au meurtre de ses parents et qui va devenir tueur à gages.

Au troisième rang, une autre nouveauté: Don’t Be Afraid of the Dark, scénarisé par Guillermo del Toro avec Katie Holmes. Le film d’épouvante, sur une petite fille qui entend des voix dans le manoir dans lequel elle vit avec son père et sa nouvelle copine, récolte 8,7 millions.

Rise of the Planet of the Apes, huitième version de la saga sur les primates, avec James Franco, passe de la deuxième à la quatrième place avec 8,6 millions et 148,5 depuis sa sortie il y a quatre semaines.

Suit une autre nouveauté: Our idiot brother de Jesse Peretz. La comédie, sur un idéaliste qui fait irruption dans la vie de ses soeurs, engrange 6,6 millions.

Spy Kids 4: All the Time in the World, la suite des aventures en 3D de deux espions en herbe... devenus grands, avec Antonio Banderas et Jessica Alba, arrive au 6e rang avec 5,7 millions.

The Smurfs, perdent une place avec 4,8 millions de dollars de recettes et 126 millions en 5 semaines.

Conan the Barbarian, qui raconte le combat épique contre une puissance maléfique surnaturelle du légendaire guerrier incarné par Jason Momoa, chute de la 4e à la 8e place avec 3,1 millions.

Le film d’épouvante Fright Night, sur l’arrivée dans un quartier tranquille d’un vampire, incarné par Colin Farrell, engrange 3 millions. Il est suivi à la dernière place de ce Top 10 par la comédie sentimentale Crazy, Stupid, Love avec 2,9 millions.