Avant d'être condamné à l'emprisonnement l'année dernière, Jafar Panahi avait pour projet de réaliser un premier film à Hollywood.
Le scénariste Steve Zaillian (Schindler's List, Moneyball) a confirmé qu'il se préparait à collaborer avec le cinéaste iranien sur une adaptation de Mille soleils splendides. Sorti en 2007, ce roman de Khaled Hosseini (Les Cerfs-volants de Kaboul) raconte les tribulations de deux femmes en Afghanistan, depuis leur enfance dans les années 60 jusqu'à la chute des talibans.
Le film, qui est toujours en gestation, devait être produit par le producteur-vedette Scott Rudin (True Grit, The Social Network).
Panahi a été reconnu coupable, en décembre 2010, de «participation à des rassemblements et pour propagande contre le régime iranien». Il devra purger six ans de prison et ne pourra réaliser de films ni quitter le pays pendant 20 ans.
Cinéaste de réputation internationale, il a notamment remporté un Lion d'or à la Mostra de Venise en 2000 pour Le Cercle.
- Source: Time Out London