Le film d'action Safe House avec Denzel Washington s'est hissé à la tête du box-office nord-américain pour sa deuxième semaine d'exploitation, selon les chiffres définitifs publiés mardi par la société Exhibitor Relations.

Le film, qui raconte la fuite d'un renégat endurci de la CIA sous la protection d'un jeune «bleu», est passé de la deuxième à la première place avec près de 23,6 millions de dollars de recettes ce week-end -- prolongé d'un lundi férié aux États-Unis --, pour un total de 81,8 millions de dollars en deux semaines aux États-Unis et au Canada.

Le numéro 1 de la semaine dernière, la comédie romantique The Vow, avec Rachel McAdams en mariée amnésique, a glissé à la seconde place, empochant 23,1 millions de dollars, soit un total de 88,6 millions.

Un nouveau venu, le film fantastique Ghost Rider: Spirit of Vengeance, avec Nicolas Cage, entre sur le podium en troisième position avec 22,1 millions de dollars de recettes. Le thriller entraîne le spectateur dans une course folle pour sauver de la malédiction un jeune garçon porteur d'une prophétie et traqué par un homme mystérieux.

A la quatrième place, le film d'aventures Journey 2: The Mysterious Island, récolte 19,8 millions de dollars (59,1 millions en trois semaines).

Nouveauté encore à la cinquième place, This Means War avec Reese Witherspoon ou la guerre sans merci que se livrent deux agents secrets meilleurs amis du monde pour la conquête de la même jeune femme. La comédie romantique réunit 17,4 millions de dollars.

La version 3D de Star Wars: Episode I - The Phantom Menace se classe en sixième position (8 millions) avec une fréquentation en chute de 65% en deuxième semaine, devant Chronicle (7,6 millions) et le film d'horreur The Woman in Black avec Daniel Radcliffe, le magicien Harry Potter, qui perd deux places (6,7 millions).

Pour sa sortie dans les salles nord-américaines, Arrietty, le petit monde des chapardeurs, version française des studios japonais Ghibli, entre en neuvième position avec 6,4 millions de dollars de recettes.

Le film d'animation japonais sur de minuscules personnes dans un monde à notre échelle se classe juste devant The Grey avec Liam Neeson, qui récolte encore 3,1 millions de dollars de recettes (48,6 millions en quatre semaines).