La comédie policière L'appât (You'er, phonétiquement, en mandarin), signée Yves Simoneau, prend l'affiche aujourd'hui dans de nombreuses salles en Chine.
«Il y aura 3000 projections au cours de la journée», nous a dit la distributrice montréalaise Xiaojun Zhou.
Mettant en vedette Guy A. Lepage et Rachid Badouri, le film de M. Simoneau, sorti au Québec en décembre 2010, raconte l'histoire de deux policiers, un Français et un Québécois, unissant leurs forces pour traquer un dangereux criminel.
Xiaojun Zhou, qui travaille dans le domaine de la distribution depuis de nombreuses années, indique qu'il y avait longtemps qu'un film québécois n'avait pas été acheté pour une commercialisation en Chine.
«Il y a 20 ans, j'avais acheté le film Pas de répit pour Mélanie du producteur Rock Demers pour une sortie très limitée en Chine», précise-t-elle.
Très nationaliste, la Chine privilégie son propre cinéma et le nombre d'achats de films étrangers se limite à quelques dizaines par année. Parmi eux, on compte plusieurs films en 3D ou de type Imax.
Invité à commenter cette sortie, le réalisateur Yves Simoneau nous a écrit: «L'appât parle d'une amitié improbable, au moins aussi improbable que de voir ce film lancé en Chine!»