Le film biographique The Butler, dans lequel Forest Whitaker incarne un majordome noir à la Maison-Blanche, a repris la tête du box-office nord-américain ce week-end, selon les chiffres définitifs publiés mardi par la société Exhibitor Relations.

Lundi était un jour férié aux États-Unis (Labor Day) et les chiffres définitifs de ce week-end de trois jours n'ont été publiés que mardi.

Le film de Lee Daniels dans lequel la célèbre animatrice Oprah Winfrey interprète la femme de Forest Whitaker a engrangé de vendredi à lundi 20,2 millions de dollars (79 millions au total) pour sa troisième semaine sur les écrans américains.

Le documentaire This Is Us qui suit le «boys band» britannique One Direction, a engrangé 18,5 millions de recettes pour son premier week-end d'exploitation. Son réalisateur, Morgan Spurlock, est aussi l'auteur du documentaire Supersize Me, sur les ravages de la restauration rapide.

À la troisième place, We're the Millers, avec Jennifer Aniston en danseuse nue cynique embarquée dans une histoire de contrebande de cannabis entre les États-Unis et le Mexique a engrangé 16,3 millions de recette.

Le film d'animation Planes, nouvelle production de Disney cousine de la série des Cars, a quant à lui récolté 10,9 millions de recettes (74 millions au total) et se place devant No se aceptan devoluciones (en version originale), une comédie sur un playboy mexicain qui rencontre de façon inopinée sa fille, dont il ignorait l'existence (10,4 millions pour sa première semaine).

La superproduction Elysium, sur un havre spatial pour milliardaires imaginé par le cinéaste sud-africain Neill Blomkamp et avec Matt Damon et Jodie Foster, se classe sixième, et recueille 8,4 millions de recettes (80,5 millions en quatre semaines).

The Mortal Instruments: City of Bones, un film fantastique mettant en scène une adolescente de 15 ans, engrange quant à lui 7,1 millions de dollars (24,6 millions au total) et devance Le dernier pub avant la fin du monde, une comédie britannique sur cinq amis et leurs tournées des bars, qui empoche 6,5 millions (18,3 millions en deux semaines).

Au 9e rang, Percy Jackson: Sea of Monsters, un film d'aventures qui amasse 6,2 millions pendant le week-end (56,8 millions au total), devant une nouveauté, Getaway, un film à suspense avec Ethan Hawke et Selena Gomez (5,6 millions de dollars).