La chanteuse Taylor Swift pourra-t-elle vendre ses vêtements promotionnels en Chine comme elle le fait ailleurs dans le monde?
Rien n'est moins sûr, puisque plusieurs pièces de sa collection portent l'inscription «T.S. 1989», soit ses initiales et le titre de sa tournée, 1989.
Le problème, c'est que l'année 1989 est celle du massacre de la place Tian'anmen («Tiananmen Square» en anglais, soit les mêmes initiales que celles de la chanteuse).
Or, les références à cet événement sont interdites dans l'empire du Milieu.